Dan doit faire face aux conséquences du meurtre de Keith pendant que les complications des grossesses de Karen et Haley compliquent la vie de Nathan et la cérémonie de remise des diplômes. Lucas hésites entre les différentes options pour son futur et Peyton et Brooke se préparent à passer leur été à Los Angeles ensemble.